No exact translation found for التمثيل في الخارج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التمثيل في الخارج

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Artículo 8: Representación en las misiones extranjeras
    المادة 8: التمثيل في البعثات الخارجية
  • Representación de la mujer en el Servicio Exterior
    تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية
  • MUJERES EN LOS CARGOS MÁS ALTOS DEL SECTOR PÚBLICO
    النساء في أعلى المناصب في القطاع العام بما في ذلك التمثيل في الخارج
  • 8.1 La representación de Namibia en las misiones extranjeras
    8-1 التمثيل الجنساني في البعثات الخارجية
  • Cuadro 3 Representación en las misiones extranjeras
    الجدول 3: التمثيل الجنساني في البعثات الخارجية
  • La participación a nivel internacional es regulada conforme a la Ley de servicio exterior.
    وينظم مشاركـة النساء في تمثيـل البلـد في الخارج القرار رقم 358 المؤرخ 30 آب/أغسطس 2000 بشأن الخدمـة في مجال الشؤون الخارجية(22).
  • La representación de las mujeres en las carreras “exteriores” del Servicio Público Federal - Relaciones Exteriores
    تمثيل المرأة في المناصب ”الخارجية“ في الدائرة العامة الاتحادية للشؤون الخارجية
  • En las misiones diplomáticas en el exterior, se ha garantizado cabalmente la igualdad de derechos de las funcionarias en lo que hace al trabajo, la titularidad, el cargo y la remuneración.
    وفي البعثات التمثيلية الفييتنامية في الخارج روعيت بصورة تامة المساواة في الحقوق بين الموظفين والموظفات فيما يتعلق بالعمل وفترة الخدمة والرتب والمرتبات.
  • En los Estados que se encuentran en situación posterior a un conflicto es cada vez más corriente considerar la imposición de cupos como medio para garantizar la representación de la mujer.
    وأصبح من المعتاد بصورة متزايدة اعتبار نظام الحصص وسيلة لضمان تمثيل النساء في الدول الخارجة من صراعات.
  • Hace dos años el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva declaró ante la Asamblea que toda nación comprometida con la democracia a nivel nacional debe luchar por el logro de un proceso de adopción de decisiones que sea más transparente, legítimo y representativo en sus relaciones exteriores.
    لقد أعلن الرئيس لويس ايناسيو لولا دا سيلفا أمام الجمعية قبل عامين أن كل دولة ملتزمة بالديمقراطية على الصعيد المحلي يجب أن تجاهد لصالح عمليات صنع القرار تكون أكثر شفافية وشرعية وتمثيلية في علاقاتها الخارجية.